Velocidade da internet na Alemanha
Perceber os MBit/s — e verificar o que chega realmente.
Em todas as ofertas alemãs aparece um número grande: 150 MBit/s, 250 MBit/s… Muita gente paga por mais a pensar que assim «a internet será mais rápida». Não é isso que este número mede. Eis o que significa, de quanta velocidade precisa realmente e como provar oficialmente que a sua linha é demasiado lenta.
O que significam os MBit/s?
Os MBit/s medem um débito: a quantidade de dados que passa num segundo. É o diâmetro do tubo, não a velocidade da água. Um tubo mais largo não faz a água chegar mais cedo: deixa passar mais de uma vez.
- O que mais MBit/s melhoram de facto — O número de aparelhos e utilizações ao mesmo tempo: vários ecrãs em streaming, transferências em segundo plano, uma família ligada em paralelo. E o tempo de transferência de ficheiros grandes.
- O que não melhoram — Uma página não abre mais depressa, uma videochamada não fica mais fluida. Isso depende do ping (a latência), do seu wi-fi, do aparelho e do servidor do outro lado.
- Download e upload — O primeiro é o que recebe, o segundo o que envia. O upload é sempre bem mais baixo e raramente publicitado — no entanto é ele que conta para as videochamadas, as cópias na nuvem e o envio de fotografias à família.
- O ping (a latência) — O tempo de reação, em milissegundos. É o que torna uma página «ágil» e uma videochamada natural. Um débito enorme com mau ping continua a dar sensação de lentidão.
MBit/s ou MB/s? A confusão que faz as ofertas parecerem oito vezes mais rápidas
É o mal-entendido mais frequente. Um byte tem oito bits. As ofertas são vendidas em megabits por segundo, ao passo que o computador mostra as transferências em megabytes por segundo. É preciso dividir por oito.
- 50 MBit/s → ≈ 6,25 MB/s
- 100 MBit/s → ≈ 12,5 MB/s
- 250 MBit/s → ≈ 31 MB/s
- 1.000 MBit/s → ≈ 125 MB/s
- O número comercial parece 8 vezes maior
- O navegador, esse, mostra MB/s
- Nada é falso: são duas unidades diferentes
- Mas é por isso que «250» impressiona mais do que «31»
Na prática estes débitos nunca são atingidos a 100 %: o wi-fi, o aparelho e o servidor do outro lado levam a sua parte.
De quantos MBit/s precisa realmente?
Eis as ordens de grandeza por utilização. Some o que funciona ao mesmo tempo em sua casa: é a única soma que conta.
- Navegar, e-mail, redes sociais — bastam alguns MBit/s.
- Streaming em HD — cerca de 5 MBit/s por ecrã.
- Streaming em 4K — cerca de 15 a 25 MBit/s por ecrã.
- Videochamadas — cerca de 2 a 5 MBit/s, sobretudo em upload.
- Jogos online — pouco débito, mas um bom ping.
Em resumo: para um agregado de 2 a 4 pessoas, com teletrabalho e streaming, 50 a 100 MBit/s chegam perfeitamente. Acima disso, pagar mais não muda quase nada naquilo que sente no dia a dia.
Porque é que a internet está lenta apesar de pagar muitos MBit/s
O número do contrato é uma velocidade que chega até à sua casa. O que acontece a seguir já não depende da operadora.
- O wi-fi é muitas vezes o verdadeiro estrangulamento — Paredes grossas, router num canto, aparelho antigo, banda de 2,4 GHz congestionada. Uma linha de 250 MBit/s não serve de nada se o wi-fi ficar muito abaixo. Um cabo de rede ou um router melhor colocado faz muitas vezes mais do que um tarifário mais caro.
- O seu aparelho — Um telemóvel ou computador antigo não consegue aproveitar um débito elevado, nem sequer por cabo.
- O servidor do outro lado — Um site lento continua lento com qualquer linha. Nunca recebe mais depressa do que a outra ponta envia.
- A hora do dia — No cabo, a rede é partilhada com a vizinhança: a noite é o período de maior carga.
- A Drosselung — Alguns contratos limitam a velocidade a partir de certo volume. Nas ofertas fixas aparece muitas vezes «keine» (sem limitação).
As três velocidades escritas no seu contrato alemão
É o ponto que quase ninguém conhece, e é decisivo para fazer valer os seus direitos. Um contrato de internet alemão não indica uma velocidade, mas três — tanto em download como em upload.
- Maximale Geschwindigkeit — a velocidade máxima. É o número da publicidade.
- Normalerweise zur Verfügung stehende Geschwindigkeit — a velocidade normalmente disponível. A mais honesta, e aquela que deve olhar.
- Minimale Geschwindigkeit — a velocidade mínima garantida. Abaixo dela, o serviço deixa de estar conforme ao contrato.
Estes três valores constam do Produktinformationsblatt (ficha de informação do produto) e do Vertragszusammenfassung (resumo do contrato) que a operadora tem de lhe entregar. No comparador já vê a segunda: a menção «normalerweise zur Verfügung stehend» ao lado do débito máximo.
Como medir a sua velocidade real: o método oficial
Um teste de velocidade qualquer encontrado na internet não tem valor nenhum perante uma operadora. A Alemanha tem um procedimento oficial e gratuito da Bundesnetzagentur (o regulador): a Breitbandmessung Desktop-App, em breitbandmessung.de.
Para que o resultado tenha valor de prova, a campanha de medição tem de cumprir regras precisas:
- 30 medições no total, nos 14 dias seguintes ao início da campanha.
- Repartidas por 3 dias de calendário diferentes, com pelo menos um dia de intervalo entre dias de medição.
- 10 medições por dia, distribuídas por igual pelos três dias.
- Pelo menos 5 minutos entre duas medições.
- Pelo menos 3 horas entre a 5.ª e a 6.ª medição do dia.
- As condições técnicas estão descritas no guia oficial (Handreichung) da Bundesnetzagentur.
No fim recebe um Messprotokoll (protocolo de medição) que indica se o serviço está conforme. É esse documento — e apenas esse — que serve de prova junto da operadora.
Para a internet móvel (LTE / 5G) o procedimento é diferente: usa a aplicação «Nachweisverfahren Mobilfunk», com regras e limiares próprios. Não confunda os dois.
Demasiado lenta? Os seus direitos: redução do preço ou rescisão
Desde dezembro de 2021, o § 57 da TKG (a lei alemã das telecomunicações) dá-lhe meios reais quando o débito entregue se afasta de forma duradoura do contrato. A Bundesnetzagentur precisou a partir de quando o desvio conta.
Numa linha fixa, existe desvio se ocorrer apenas uma destas três situações — em download ou em upload:
- Em pelo menos 2 dos 3 dias de medição não se atinge pelo menos uma vez 90 % da velocidade máxima prevista no contrato.
- A velocidade normalmente disponível não é atingida em 90 % das medições.
- Em pelo menos 2 dos 3 dias fica-se pelo menos uma vez abaixo da velocidade mínima do contrato.
- Uma redução do preço (Minderung), proporcional ao desvio
- Uma rescisão extraordinária, sem pré-aviso, se a operadora não resolver
- Ambas se pedem diretamente à operadora, com o protocolo
- A lei não fixa uma tabela: o valor depende do caso
- A redução aplica-se a partir do pedido, não retroativamente
- Em caso de impasse: conciliação (Schlichtung) na Bundesnetzagentur
- O regulador não impõe os direitos individuais em seu lugar
Por outras palavras: a medição oficial não custa nada e ocupa três dias repartidos por duas semanas. Se a sua linha estiver mesmo abaixo do contrato, é o único documento que lhe dá verdadeiro poder negocial.
Fonte: Bundesnetzagentur, § 57 n.º 4 TKG, decisão geral n.º 99/2021 (rede fixa); procedimento móvel atualizado em abril de 2026. Isto não é aconselhamento jurídico.
DSL, cabo, fibra: o tipo de ligação muda a velocidade?
Sim, e muito — é a linha Anschlussart do comparador que lho diz.
- DSL (cobre, a linha telefónica) — O débito depende da distância ao armário de rua. Quanto mais longe estiver, menos recebe, seja qual for o contrato.
- Kabel (cabo coaxial, a rede de TV) — Débitos elevados, mas a rede é partilhada com a vizinhança: daí os abrandamentos nas horas de ponta, à noite.
- Glasfaser (fibra ótica) — A mais estável e a única com um upload realmente elevado. Ainda com cobertura desigual.
- Mobilfunk (LTE / 5G) — Depende da cobertura na sua morada e da carga da antena. Útil como solução de recurso, menos regular do que uma linha fixa.
É por isso que uma oferta disponível numa rua pode não estar na rua seguinte: compare sempre com a sua morada exata.